Las reuniones especiales por las festividades, y los viajes en sí, acercan a la gente pero también proporcionan el escenario ideal para la propagación de enfermedades. Para ayudar a los viajeros a evitar contraer la gripe en esta temporada festiva, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades lanzaron hoy su campaña de concientización pública más grande de la historia sobre cómo mantenerse saludable mientras viaja.

Romper con la adicción al cigarrillo puede ser unos de los compromisos más grandes que puede asumir una persona. Se necesita de mucho apoyo. Sin embargo, si usted es fumador y se une al Great American Smokeout, podrá tener el apoyo de millones de otros fumadores que pronto serán ex fumadores.

La secretaria del HHS, Kathleen Sebelius, anunció hoy que hay una disponibilidad de hasta $10 millones en subvenciones para ayudar a niños indígenas de EE.UU. y nativos de Alaska (AI/AN) que son elegibles para Medicaid y el Programa Estatal de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés), pero que todavía no están inscriptos.