Créditos fiscales: avance en reforma del seguro para pequeñas empresas

Hoy, el Departamento del Tesoro publicará más detalles sobre cómo se beneficiarán las pequeñas empresas con la reforma del seguro. Por décadas, la mayor preocupación de las pequeñas empresas ha sido el aumento de los costos del cuidado de salud. Pero como resultado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, ya estamos implementando medidas que reformarán el sistema del seguro médico de manera que funcione para las pequeñas empresas, en lugar de restringirlas con costos que aumentan continuamente.

Una de las numerosas formas en que la nueva ley está ayudando a las pequeñas empresas es mediante los créditos fiscales que comienzan este año. Estos créditos ayudarán a que los propietarios de pequeñas empresas brinden seguro médico a sus empleados mediante la devolución de hasta el 35 por ciento de las primas del empleado que pagan a partir de este año. Con igual importancia, el anuncio de hoy dejó en claro que las pequeñas empresas podrían recibir créditos fiscales estatales de asistencia médica y aún así ser elegibles para un crédito fiscal federal. Además, el anuncio de hoy clarifica que la cobertura odontológica y oftalmológica es elegible para el crédito.

El anuncio de hoy me hace acordar de la propietaria de una pequeña empresa que conocí el verano pasado en Nueva Jersey. Me dijo que el día que pudiera brindarle seguro médico a sus empleados sería el día que sabría que había tenido éxito. Pero el aumento en los costos la obligó a reducir los gastos en la cobertura e incluso la dejó en riesgo de no poder brindarles ninguna clase de cobertura a sus empleados. Es por eso que estos créditos fiscales son tan importantes. Significará que ella y y otros innumerables propietarios de pequeñas empresas en todo el país podrán hacer lo que ella cree que es mejor para sus empleados y para su empresa.

Se estima que 4 millones de pequeñas empresas podrían ser elegibles para el crédito, lo cual proporcionará cerca de $40 mil millones en beneficios fiscales durante los próximos 10 años. Los Servicios de Rentas Internas ya han enviado millones de tarjetas postales a los propietarios de pequeñas empresas mostrándoles las herramientas que los ayudarán a determinar su elegibilidad este año para los créditos fiscales federales.

En 2014, aumentará el valor máximo del crédito fiscal de un 35 a un 50 por ciento y los propietarios de pequeñas empresas también tendrán la oportunidad de acceder a planes asequibles a través de intercambios de seguro médico. Estos intercambios constituirán un mercado donde las pequeñas empresas pueden unificar sus riesgos y aplazarlos por términos más generales, al tiempo que reducirían los gastos administrativos.

Es importante hacer notar que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio también ayudará a las pequeñas empresas de otras formas.

Por ejemplo, la ley prohíbe a las compañías de seguros aumentar considerablemente las primas a una pequeña empresa, simplemente porque un trabajador se enferma. Además, al declarar ilegal la discriminación en base a las condiciones preexistentes, la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio le facilitará a las pequeñas empresas competir por trabajadores de alta calidad, y hará posible que más estadounidenses esquiven el "anclaje al trabajo" e inicien su propio negocio. Leer aquí sobre más beneficios de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio para las pequeñas empresas.

En general, la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio les proporcionará a los empresarios y a los propietarios de pequeñas empresas menores costos y más herramientas para que les brinden seguro médico a sus empleados, a quienes suelen considerar como miembros de su propia familia. Les debemos eso, ya que trabajan para crecer, crear trabajos y llevarnos hacia una recuperación económica completa.