Comunicado de prensa

El HHS abre oficinas de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en China

Como parte de la estrategia en curso para mejorar constantemente las medidas preventivas para las importaciones a fin de enfrentar las demandas cambiantes de una economía global, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) de EE. UU. está inaugurando oficialmente esta semana oficinas de su Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) en Pekín, Guangzhou y Shangai en la República Popular de China. El Secretario del HHS, Mike Leavitt, y el Comisionado de la FDA, el Dr. Andrew von Eschenbach, viajarán a las tres ciudades esta semana para reunirse con fabricantes y funcionarios del gobierno chino con el objetivo de analizar reformas en la política y el gobierno destinadas a mejorar la seguridad de los alimentos y otros productos de consumo. También celebrarán la apertura de las tres oficinas y presentarán a algunos de los funcionarios del HHS/la FDA que trabajarán allí.

"Estamos inaugurando una nueva era, no sólo nuevas oficinas", dijo el Secretario Leavitt. "Al estar presentes en otras partes del mundo, podemos trabajar más estrechamente con fabricantes y otros gobiernos, compartir mejores prácticas y continuar garantizando que la calidad y seguridad se incorporen en los alimentos y productos de consumo en su punto de fabricación".

"La presencia permanente de la FDA en China nos ayudará a abordar los desafíos impuestos por la globalización", dijo el Comisionado von Eschenbach. "Esperamos ansiosamente poder trabajar con el gobierno y los fabricantes chinos para garantizar que se cumpla con las normas de la FDA en cuanto a la seguridad y calidad de fabricación antes de que los productos sean enviados a los Estados Unidos".

El HHS está trabajando para establecer la presencia de la FDA en cinco regiones geográficas: China, India, Europa, América Latina y el Medio Oriente. Anuncios y visitas recientes del Secretario han destacado las actividades del HHS/la FDA en estas áreas. Durante una visita al Medio Oriente en octubre, el Secretario Leavitt anunció que la oficina central de la FDA en el Medio Oriente se establecerá en Ammán, Jordania. En junio, el Secretario y otros funcionarios del HHS y la FDA se reunieron con líderes del gobierno y la industria de América Central y México en una reunión cumbre sobre seguridad de los productos en El Salvador para idear posibles maneras de trabajar más estrechamente, inclusive a través de un memorándum de entendimiento propuesto.

En diciembre de 2007, Estados Unidos firmó dos Memorandos de Acuerdo sobre seguridad de los alimentos, piensos, medicamentos y aparatos médicos con las agencias del gobierno chino. Los acuerdos, firmados por el Secretario Leavitt en representación de los Estados Unidos, incluyen un marco para afianzar la colaboración entre el HHS/la FDA y sus agencias homólogas chinas a fin de ayudar a garantizar que los productos chinos bajo la jurisdicción del HHS/la FDA que ingresan a los Estados Unidos sean más seguros. Por ende, la transmisión de información entre las agencias de ambos países ha mejorado especialmente y se ha trabajado más estrechamente para abordar asuntos relacionados con la seguridad.

Establecer la presencia definitiva del HHS/la FDA en China mejorará sobremanera la velocidad y eficacia de nuestra cooperación y esfuerzos regulatorios para proteger a los consumidores de ambos países. Los funcionarios del HHS/la FDA también colaborarán con el gobierno chino, si se les solicitara, en sus esfuerzos permanentes por mejorar sus sistemas regulatorios para exportaciones a fin de ayudar a garantizar la seguridad de los productos.

La FDA ha seleccionado a ocho altos funcionarios de la FDA con gran experiencia para trabajar en sus oficinas de China. Los empleados son inspectores y expertos técnicos en alimentos, medicamentos y aparatos médicos. La oficina del HHS/la FDA en Pekín estará ubicada en la Embajada de los EE. UU. En Guangzhou, estará ubicada en el Consulado General de los EE. UU. y en Shanghai formará parte de la misión consular de los EE. UU. en ese lugar, pero estará ubicada en el Shanghai Centre, un complejo comercial bien establecido de la ciudad donde otras varias agencias gubernamentales de los EE. UU tienen personal.

Para obtener información adicional sobre las iniciativas de seguridad para las importaciones del HHS, visite http://www.importsafety.gov/. Para obtener más información sobre los esfuerzos del HHS en relación a la salud mundial, visite www.globalhealth.gov.

###

Nota: Todos los comunicados de prensa, hojas de datos y demás materiales de prensa del HHS están disponibles en http://www.hhs.gov/news.

Última modificación: 7 de mayo de 2011